Anteditore: Casa Editrice fondata da Luigi Granetto e da sua moglie Enrica Gaspari Vaccari, curò le edizioni di libri di autori di teatro e di canzoni d'autore. Nel 1976 pubblicò la rivista di musica "Lato Side" diretta da Michele Straniero. Nel 1978 questa rivista diede il nome alla Casa Editrice Lato Side.

Wikipedia Anteditore

Alcuni Libri trattati nella collana Teatro Vivo

Plauto Miles Gloriosus , Traduzione e regia di Arnoldo Foà., con Arnoldo Foà (Palestione), Annalisa Fierro (Annalisa Foà), Enzo Garinei, Adolfo Belletti, Marcello Tusco, Ria De Simone Anteditore 1972
John Osborne "The Entertainer". Edizione per lo spettacolo omonimo. Regia Arnoldo Foà; scene di Luca Crippa, musiche di Gianni Ferrio, con Arnoldo Foà e Giovanna Piaz. Anteditore, Verona 1972
Michail Afanas'evič Bulgakov "Cuore di Cane" riadattato per il teatro da Mario Moretti, traduzione di Viveka Melander. Edizione per lo spettacolo prodotto dal Teatro Belli di Roma. Regia di Nino Mangano. Interpreti principali: Flavio Bucci, Antonio Salines, Magda Mercatali. Anteditore, Verona 1972
Mario Moretti "La Rivoluzione di Fra' Tommaso Campanella". Edizione per lo spettacolo con la regia di José Quaglio con Lino Troisi. Anteditore, Verona 1972
Ettore Capriolo e Franco Parenti "Gran can can di orfani, gendarmi, evasi, bari, baroni, banchieri e donne dolenti" dal teatro di Frédérick Lemaître. Edizione per lo spettacolo omonimo. Regia di Franco Parenti, scene e costumi di Gianmaurizio Fercioni, canzoni e musiche di Gino Negri, collaborazione artistica di Andrée Ruth Shammah e Gianni Valle. Con Franco Parenti, Flavio Bonacci, Gianni Mantesi, Valeria D'Obici, Gino Negri, Claudio Fino, Paola Sangro, Magda Guerriero, Daniele Pagani, Guido Soldi, Franco Visi, Giorgio Molteni, Fioravante Cozzaglio, Franco de Monti, Luisa Sinigaglia, Brunilde Gobbi. Anteditore, Verona 1973
Bertold Brecht "Schweyk nella seconda guerra mondiale" .Edizione per lo spettacolo prodotto dal (Gruppo della Rocca). Regia di Egisto Marcucci. Anteditore, Verona 1973
Massimo Dursi "Il tumulto dei Ciompi"Edizione per lo spettacolo prodotto dal (Gruppo della Rocca). Regia di Roberto Guicciardini. Anteditore, Verona 1973
Mario Moretti "La Papessa Giovanna". Edizione per lo spettacolo con la regia di José Quaglio, con Paola Quattrini, Andrea Giordana, Tonino Pierfederici. Anteditore, Verona 1973
Mario Moretti "Cagliostro", Edizione per lo spettacolo con la regia di Bruno Cirino, con Bruno Cirino, Scilla Gabel, Giacomo Piperno. Anteditore, Verona 1973
William Shakespeare "Re Giovanni" traduzione e riduzione di Ettore Capriolo e Aldo Trionfo. Edizione per lo spettacolo prodotto dal Teatro Stabile di Torino. Regia Aldo Trionfo. Contiene: Su Re Giovanni: "Re Giovanni: mettere ordine in questo nostro tempo" di Sigurd Burckhardt. Il dramma di E. A. J. Honigmann. I problemi politici di "Re Giovanni" di E.M.W. Tillyard. "Re Giovanni" dramma nero di M.M. Reese. Simboli e immagini di "Re Giovanni" di Caroline Spurgeon. Il nostro spettacolo: La locandina; Iconografia. Note di regia di Lorenzo Salveti. Appendice: "Re Giovanni e la storia moderna e elisabettiana diJ. Dover Wilson. Le fonti di E. A. J. Honigmann. Anteditore, Verona 1973
  Franco Celenza La leggenda di Tomaso : il bue muto / adattamento teatrale da testi medievali delle tradizioni popolari abruzzesi di Franco Celenza Verona : Anteditore, 1973.
Giovanni Testori "Macbetto". Edizione per la messa in scena del Macbetto. Regia di Andrée Ruth Shammah, scene e costumi di Gianmaurizio Fercioni, musiche di Fiorenzo Carpi, collaborazione musicale di Raoul Ceroni. con Franco Parenti, Francesca Benedetti, Raffaella Azim, Giovanni Battezzato, Giorgio Melazzi, Riccardo Peroni, Alessandro Quasimodo, Elio Veller, Luisa Rossi Anteditore, Verona 1974
Johann Nestroy "I monellacci a scuola" e " Giuditta e Oloferne "; adattati per le scene da Franco Parenti; traduzione di Gianni Valle: [I Monellacci a scuola] e Italo Alighiero Chiusano: [Giuditta e Oloferne]. Scene e costumi di Gianmaurizio Fercioni, musiche e canzoni di Gino Negri. Con Franco Parenti, Gianni Valle, Elio Veller. Anteditore, Verona 1974
Ludovico Ariosto il Negromante per la messa in scena con la regia di Roberto Guicciardini, musiche originali di Benedetto Ghiglia. Anteditore 1974
Henrik Ibsen "Nemico del Popolo" traduzione e saggio introduttivo di Claudio Magris. Edizione per lo spettacolo diretto da Edmo Fenoglio con Tino Buazzelli, Marina Bonfigli, Gioacchino Maniscalco. Anteditore, Verona 1974
Carl Theodor Dreyer,Gesù; traduzione di Ernesto Ferrero, adattamento e regia di Aldo Trionfo con Lorenzo Salveti, Scene di Lele Luzzati, musiche Sergio Liberovici per lo spettacolo con il Teatro stabile della città di Torino con Franco Branciaroli, , Andrea Bosich, Ivan Cecchini, Alessandro Esposito, Valeriano Gialli, Massimo Sacilotto, Gloria e Nadia Ferrero, Franco Ferrarone, Raffaele Arena, Achille Belletti, Elisabetta Beraldo, Nerina Bianchi, Gianni Burronni, Giovanna Corni, Crocifisso De Marchi, Nanni Garella, Antonio Lo Faro, Saverio Marconi, Luca Massei, Raffaele Montagnoli, Andrea Morotti, Mario Onega, Franco Però, Michele Renzullo, Augusto Zeppetelli, Mario Bianco, Nicola Ciampagna e Giuseppe Farah (cantori in ebraico), Ugo Biancalani e Pietro Pappadà (violini). Partecipazione allo spettacolo dei Piccoli cantori di Torino diretti da Roberto Goitre. Torino, Teatro Regio, 14 ottobre 1974. ; Anteditore 1974
Miklòs Hubay,  Nerone è morto? per la messa in scena con la regia di Aldo Trionfo per il Teatro stabile Torino con Wanda Osiris e Franco Branciaroli. Anteditore 1974
Carlo Bertolazzi, Lulù, per la messa in scena con la regia di Filippo Crivelli teatro Mejerchhol'd. Anteditore 1974
Pierre Augustin Beaumarchais, Il matrimonio di Figaro / P. A. Caron de Beaumarchais ; adattamento e traduzione di Mario Moretti Verona : Anteditore 1974 
Ezio Maria Caserta La Balilla : documenti del carcere femminile Verona : Anteditore, 1974.
Sergio Tofano "L'ISOLA DEI PAPPAGALLI" , edizione per lo spettacolo prodotto dal Teatro di Genova. Regia di Gianni Fenzi Interpreti principali: Tullio Solenghi, Lauro Versari, Pino Mariano, Rolanda Benac, Bianca Galvan, Donatello Falchi, Raffaele Arena, Massimo Sacilotto, Carlo Cicala, Alessandro Tinterri, Ludovica Vaccaro, Claudio Fimiani, Luciana Lanzarotti. Anteditore, Verona 1975
Tullio Kezich IL FU MATTIA PASCAL da Luigi Pirandello. Edizione per lo spettacolo prodotto dal Teatro di Genova. Regia di Luigi Squarzina. Interpreti principali: Giorgio Albertazzi, Michele De Marchi, Guido Lazzarini, Gianfranco Saletta, Loris Zanchi, Gianni Galavotti, Tatiana Winteler, Tullio Solenghi, Massimo Lopez, Franco Carli, Wanda Benedetti, Elisabetta Pozzi, Vanni Valenza, Carlo Reali, Gino Nelinti, Claudio Sora, Fabrizia Castagnoli, Jackie Gerbino, Enrico Ardizzone, Maggiorino Porta, Camillo Milli, Gabriella Zamparini, Lina Volonghi, Omero Antonutti, Lucilla Morlacchi, Lu Bianchi, Rachele Ghersi, Lorenzo Gazzo, Massimo Mesciulam, Patrizio Caracchi, Marco Sciaccaluga, Giulio Trevisani. Anteditore 1975
Peter Shaffer "Equus", edizione per lo spettacolo prodotto dal Teatro di Genova Regia Marco Sciaccaluga. Interpreti principali: Eros Pagni, Giovanni Crippa, Vincenzo De Toma, Gino Pernice, Miriam Crotti, Bianca Galvan, Rolanda Benac, Edda Di Benedetto, Pino Mariano, Cip Barcellini, Gianfranco Saletta, Massimo Sacilotto, Luciana Lanzarotti, Raffaele Arena, Massimo Lopez, Carlo Cicala, Claudio Fimiani, Vanni Valenza, Alessandro Tinterri, Tullio Solenghi, Lauro Versari. Anteditore, Verona 1975
Frank Wedekind "Il Gigante Nano" traduzione di Luisa Coeta. Edizione per lo spettacolo prodotto dal Teatro Pierlombardo di Milano. Regia di Andrée Ruth Shammah, scene e costumi di Gianmaurizio Fercioni. Con Franco Parenti, Enzo Consoli, Valeria D'Obici, Raffaella Azim, Alessandro Quasimodo, Paola Sangro, Alberto degli Uomini, Riccardo Peroni, Giovanni Battezzato. Anteditore, Verona 1975
Mario Moretti Riduzione Teatrale di "Conversazione in Sicilia" di Elio Vittorini. Edizione per lo spettacolo prodotto dal Teatro Biondo di Palermo. Regia di Nino Mangano. Interpreti principali: Gigi Pistilli, Anita Laurenzi. Anteditore, Verona 1975
Angelo Beolco detto “Il Ruzante”- "La Betia" .Edizione per lo spettacolo prodotto dal (Teatro Pierlombardo). regia di Franco Parenti, scene e costumi di Gianmaurizio Fercioni, musiche di Gino Negri, con Franco Parenti, Giorgio Melazzi, Raffaella Azim, Chicca Minini, Giampiero Fortebraccio, Pinara Pavanini, Sergio Tardioli, Bruno Pagni. Anteditore, Verona 1975
Vaclav Havel L'opera dello straccione,a cura di Furio Bordon,  per la regia di Francesco Macedonio messo in scena dal Teatro Stabile Friuli Venezia Giulia, Anteditore 1975
Arthur Schnitzler - Anatol — versione di Furio Bordon,  per la regia diRoberto Guicciardini con Gabriele Lavia, Manuela Kustermann, Virgilio Zernitz, Marcello Fonda, messo in scena dal Teatro Stabile Friuli Venezia Giulia, Anteditore 1975
Elvio Porta, Masaniello, note di regia di Armando Pugliese, Musica di Roberto De Simone, Scene e costumi Bruno Garofolo con Mariano Rigillo. Lina Sastri, Angela Pagano, Marisa Laurito,  Lucio Allocca, Corrado Annicelli, Tommaso Bianco, Nando di Lena, Nicola di Pinto, Antonio Ferrante, Bruno Gaudieri, Annamaria Gherardi, Graziano Giiusti, Armando Marra, Girolamo Pagano, Nando Picenna, Giovanni Poggiali, Giancarlo Santelli, Virgilio Villani, Leandro Zontini, Gennaro Arena, Enzo Landolfi, Umberto Leonardo. Fotografie di Fabio Donato. Anteditore 1975
Luciano Codignola Bel-Ami e il suo doppio, dal romanzo di Guy de Maupassant, regia di Aldo Trionfo,  Quaderni del Teatro Stabile di Torino / a cura dell'Ufficio Stampa del Teatro Stabile di Torino Verona : Anteditore, 1975
William Shakespeare Coriolano per la messa in scena con la regia di Franco Enriquez: Scene: Gianni Polidori ; costumi: Elena Mannini ; traduzione: Paolo Chiarini. Attori: Bonagura Gianni, Giangrande Raffaele, Gelli Cesare, Barra Gianfranco, Albertini Edda, Balbo Ennio, Graziosi Paolo, Mantovani Marisa, Ruggieri Osvaldo, Muzio Francesca, Alberti Guido, Autidio Tullio. Quaderni del teatro di Roma 1975
William Shakespeare, La bisbetica domata per la messa in scena con la regia di Franco Enriquez con Valeria Moriconi [stagione 75-76] / Teatro di Roma
Roberto Athayde, La signorina Margherita: monologo tragicomico per una donna impetuosa / di Roberto Athayde ; versione italiana e regia di Giorgio Albertazzi, con Anna Proclemer, Verona : Anteditore, 1975
Carlo Goldoni, Il Teatro Comico, per la messa in scena con la regia di Vincenzo de Toma per il Teatro Insieme, Anteditore 1975
Sofocle, Elettra, traduzione di Alberto Albini,  per la messa in scena con la regia di Aldo Trionfo, scene e costumi Giorgio Panni con Fabbri, Marisa (Elettra); Falco, Mirella (Clitennestra); Vassallo, Nico (Oreste). Anteditore 1975
Franco Trincale " Canzoni di Lotta" Antieditore-Verona 1975
Ezio Maria Caserta, Il teatro a cura di Jana Balkan ; con il testo L'ingranaggio, a ciascuno il suo turno, di Ezio M. Caserta da J. P. Sartre Verona : Anteditore, 1975
Franco Celenza Storia della regina Rossana : rappresentazione della passione : da testi medioevali delle tradizioni popolari abruzzesi / adattamenti teatrali di Franco Celenza
Verona : Anteditore, 1975.
Nanni Svampa canta Brassens  - Verona : Anteditore, 1975
Alfio Valdarnini, Giuliano, A. V.: presentazione ; Ruggero Rimini: per Giuliano (note di regia) ; Mario Padovan: appunti di scenografia e costumi Verona : Anteditore, 1975.
Carlo Goldoni Suor Todero Brontolon per la regia di Francesco Macedonio,  con Corrado Gaipa, messo in scena dal Teatro Stabile Friuli Venezia Giulia, Anteditore 1975
Bertolt Brecht La contenibile ascesa di Arturo Ui, per la regia di Roberto Guicciardini,  Anteditore 1976
Aldo Trionfo e Lorenzo Salveti "Faust Marlowe. Burlesque". Edizione per lo spettacolo prodotto dal Teatro Stabile di Torino. Regia di Aldo Trionfo con Carmelo Bene e Franco Branciaroli. Scene di Emanuele Luzzati. Costumi di G. Panni. Anteditore, Verona 1976
Paolo Volponi "Sipario Ducale" riduzione di Vincenzo Cerami con la collaborazione di Roberto Ortensi e Paolo Volponi Edizione per l'adattamento teatrale con la regia di Franco Enriquez, scene e costumi di Paolo Tommasi. Interpreti: Paolo Bonacelli, Donato Castellaneta, Valeria Moriconi (nel ruolo di Vivès Guardajàl), Paolo Graziosi, Pina Cei, Saviana Scalfi, Gianfranco Barra, Marisa Mantovani, Francesca Muzio, Carlo Montini, Maria Marchi, Renato Grillo, Franco Piacentini, Roberto Piaggio, Massimo Palazzini, Aldo Miranda, Gianluca Boccardi, Giorgio Favretto, Carlo Marini, Vinicio Diamanti, Alessandro Vagoni, Francesca Lama, Isabella Petrucci.Anteditore, Verona 1976
Tito Schipa Jr, Mario Moretti "L'Isola nella Tempesta" da William Shakespeare e da Aldous Huxley. Edizione per lo spettacolo prodotto dal Teatro in Tratevere di Roma. Regia di Tito Schipa Jr. Interpreti principali: Tito Schipa Jr, Leda Palma, Anna Lelio, Roberto Bonanni. Anteditore, Verona 1976
Franco Parenti "La congiura dei sentimenti" riduzione di Franco Parenti dal romanzo "Invidia" di Jurij Karlovič Oleša. Edizione per lo spettacolo prodotto dal Teatro Pierlombardo di Milano. Regia di Andrée Ruth Shammah, scene e costumi di Gianmaurizio Fercioni, musiche di Fiorenzo Carpi, conFranco Parenti, Bob Marchese, Oreste Rizzino, Chiara Toschi, Giovanni Battezzato, Pinara Pavanini, Chicca Menini, Laurent Gerber, Bruno Pagni, Alberto Ricca, Giorgio Melazzi, Sergio Giuffrida, Alberto degli Uomini. Anteditore, Verona 1976
Giorgio Albertazzi, Uomo e sottosuolo da Dostojewskij e Cernysewskij per la regia di Giorgio Albertazzi Anteditore 1976
Franco Scaglia e Aldo Trionfo, Giovanni Episcopo (dal romanzo di Gabriele D`Annunzio) per la messa in scena con la regia di Aldo Trionfo e con Nicola Chillemi, Carla Calò, Nunzia Greco, Massimo De Cecco, Tonino Accolla, Glauco Mauri, Lorenzo Fineschi, Anteditore 1976
Aleksandr Nikolaevič Ostrovskij "La Foresta", edizione per lo spettacolo prodotto dal Teatro di Genova, Regia Luigi Squarzina. Interpreti principali: Lina Volonghi, Fiorenza Marchegiani, Gianni Galavotti, Alfredo Piano, Adolfo Geri, Giovanni Crippa, Tullio Solenghi, Alvise Battain, Wanda Benedetti, Eros Pagni, Gino Pernice, Paolo Di Girolamo. Anteditore, Verona 1976
Sofloche " Filottete". Edizione per la rappresentazione della tragedia. Regia di Glauco Mauri. Commento sonoro continuo di Luciano Berio, costumi e scene di Corrado Cagli, Con Glauco Mauri, Franco Alpestre, Attilio Corsini, Roberto Sturno. Anteditore, Verona 1976
Giovanni Testori "L'Arialda" Edizione per la messa in scena de L'Arialda. Regia di Andrée Ruth Shammah, scene e costumi di Gianmaurizio Fercioni, musiche di Fiorenzo Carpi, con Luisa Rossi, Iris De Santis, Cesare Ferrario, Bob Marchese, Giovanni Battezzato, Giorgio Melazzi, Hilde Maria Renzi, Valeria D'Obici, Ida Meda, Bruno Noris, Fiammetta Crippa, Bruno Pagni. Anteditore, Verona 1976
Furio Bordon Lontani da Tutto L'emigrazione Friulana: storia e testimonianze, messo in scena dal Teatro Stabile Friuli Venezia Giulia, Anteditore 1976
Ivan Cankar: la forza dell'ideale  a cura di Furio Bordon, messo in scena dal Teatro Stabile Friuli Venezia Giulia, Anteditore 1976
Molière "Il misantropo". Edizione per la messa in scena del Misantropo. Regia di Franco Parenti, scene e costumi di Gianmaurizio Fercioni, musiche di Fiorenzo Carpi, con Franco Parenti, Bruno Noris, Bob Marchese, Raffaella Azim, Renata Biserni, Chiara Toschi, Simona Caucia, Riccardo Peroni, Alessandro Quasimodo, Giovanni Battezzato, Achille della Seta, Franco Moraldi, Fabrizio Pisaneschi. Anteditore, Verona 1977
Giovanni Testori " Edipus". Edizione per la messa in scena dell'Edipus. Regia di Andrée Ruth Shammah, scene e costumi di Gianmaurizio Fercioni, musiche di Fiorenzo Carpi Anteditore, Verona 1977
Ödön von Horvát, Storia del Bosco Viennese regia di Franco Enriquez messo in scena dal Teatro Stabile Friuli Venezia Giulia Anteditore 1977
Pavel Kohout Roulette traduzione di Giorgio Pressburger,  messo in scena dal Teatro Stabile Friuli Venezia Giulia Anteditore 1977

BIBLIOGRAFIA

Giorgio Giovagnoli, Atti del Covegno Lega per una editoria democratica - 1975 - 254 pagine
Paolo Puppa,  Fantasmi contro Giganti, Pàtron 1978
Felice Scipioni - L'Editoria oggi in Italia, Romano libreria editrice1978 - 494 pagine
Andrea Bisicchia, Teatro a Milano, 1968-1978:il Pier Lombardo e altri spazi alternativi, Mursia 1979
Pasquale Alferj, Giacomo Mazzone - I Fiori di Gutenberg:analisi e prospettive dell'editoria alternativa, marginale, pirata in Italia e Europa, Arcana1979 - 172 pagine
Gaetano Mariani, Mario Petrucciani - Letteratura italiana contemporanea, Volume 4,Parte 2, L. Lucarini 1979
Gilberto Tòfano, Sergio Tofano - Una storia lunga un milione:disegni, fotografie, spettacoli di Sergio Tòfano : una mostra presentata dal Civico museo biblioteca dell'attore del Teatro di Genova, Bulzoni1980
Giancarlo Bolognesi, Ciro Santoro - Studi di linguistica e filologia, Volume 2,Parte , Congedo 1982
Giovanni Cappello - Giovanni Testori, Nuova Italia, 1983 - 166 pagine
Giacomo Devoto, Gabriella Giacomelli, I Dialetti delle regioni d'Italia, Sansoni 1991
Vito Moretti - La lingua e il sogno:scrittori in dialetto nell'Italia del primo Novecento : atti del convegno, Bulzoni 1992 - 676 pagine
Guido Botteri, Mario Brandolin, Teatro di Trieste - Studio Tesi1994
Anna Panicali, Elio Vittorini, Mursia 1994
Charles Barone, Charles Barone -La parlata croata di Acquaviva Collecroce:studio fonetico e fonologico L.S. Olschki, 1995 - 204 pagine
Lucio Gambetti, Franco Vezzosi, Lucio Gambetti - La letteratura italiana del Novecento:repertorio delle prime edizioni, Graphos 1997 - 527 pagine
Juan Antonio Gómez García - Carl Theodor Dreyer, Editorial Fundamentos1997 - 206 pagine
Licia Governatori - Claudio Magris:l'opera saggistica e narrativa, LINT 1999 - 124 pagine
Franco Celenza - Il teatro di Luigi Antonelli:avanguardie italiane del primo Novecento, Ediars 2000
Ivano Paccagnella, Catalogo Ruzzantiano, Esedra 2000
Andrea Bisicchia, Università di Parma. Istituto di musicologia. Sezione teatro - Testori e il teatro del corpo, San Paolo 2001
Franco Quadri -Il Teatro di Trionfo, Ubulibri 2002
Lia Bronzi, Neuro Bonifazi, Lia Bronzi, Dizionario degli autori italiani del secondo Novecento, Helicon 2002
Giovanni Testori, Alain Toubas, Palazzo reale di Milano - Giovanni Testori: i segreti di Milano, Silvana 2003
Ernestina Pellegrini, Ernestina Pellegrini, Epica sull'acqua: l'opera letteraria di Claudio Magris, Moretti & Vitali 2003
Fulvio Panzeri, Vita di Testori, Longanesi-2003
Gianna Marcato - I Dialetti della montagna, Unipress 2004 - 357 pagine
Marina Fuschi -Per una regione medioadriatica: città, territorio, economia, Franco Angeli 2006
Simona Brunetti, Marzia Maino - Ruzzante sulle scene del 900, Esedra 2006 - 395 pagine
Giovanni Petrolini, Giovanni Petrolini - Per indizi e per prove:indagini sulle parole : saggi minimi di lessicologia storica italiana, F. Cesati 2008
Federico Condello -Elettra storia di un mito, Carocci 2010 - 261 pagine