Yoshimoto
Banana: La
piccola ombra Le protagoniste di questi
racconti sono giovani donne giapponesi tra i venti e i trent'anni. Per motivi
disparati si trovano in Argentina, Paraguay, Brasile: terre dalle tinte forti,
colme di una straordinaria energia vitale che colpisce la loro sensibilità. Una
ragazza, appena giunta a Buenos Aires, apprende la morte dell'amante da una
telefonata della moglie e si sente smarrita perché sa che, tornata in Giappone,
i suoi sentimenti potrebbero cambiare e assumere una diversa profondità; una
fanciulla sposata con un uomo più anziano ripensa al suo amante di prima,
sposato a sua volta; una donna, in viaggio col padre, coglie dopo tanto tempo
qualcosa di strano nel rapporto tra i suoi genitori...In questo suo nuovo libro,
Banana Yoshimoto disegna, con la consueta abilità, i paesaggi emotivi legati a
uno degli aspetti più enigmatici della vita: il tradimento. Le brevi storie
riunite nel volume hanno infatti per protagoniste sette giovani donne
giapponesi, tutte partecipi o spettatrici di un tradimento. C’è la ragazza
che ha una relazione con un uomo sposato e la moglie dell’uomo, che,
consapevole del tradimento, denuncia alla rivale la morte del marito-amante con
una telefonata. Ci sono la madre e la figlia irrimediabilmente divise da una
nefasta profezia sulla morte della nipotina appena nata; c’è la donna che,
scopertasi incinta, non esita a seguire in Sud America il marito che si è messo
con una brasiliana. Seguono poi altre storie e altre giovani donne che
testimoniano come il tradimento rappresenti un passaggio integrante
dell’esistenza e soprattutto un’occasione speciale per riflettere sulla
propria identità. Anche in questo libro come nei precedenti Banana Yoshimoto
vuole raccontare le persone più che i fatti: la sua narrazione si concentra
sulla descrizione dei personaggi e sui loro sentimenti, lasciando sullo sfondo
gli avvenimenti. La sottile analisi dei caratteri, l’introspezione psicologica
e la pacata meditazione sulla realtà quotidiana prevalgono sull’esigenza di
trovare risposte e spiegazioni dei fatti della vita. Anche l’ambientazione
contribuisce ad accrescere il clima intimista dei racconti. Le sette storie si
svolgono a migliaia di chilometri dall’ipertecnologico e modernissimo
Giappone, negli affascinanti paesaggi dell’America latina: luoghi magici, che
spesso prorompono sulla scena da veri protagonisti, con il loro bagaglio di
storia, passione, tragedia e vitalità. Un esempio per tutti il racconto
ambientato a Buenos Aires durante la manifestazione delle “madri con i foulard
bianchi”, che offre un’accorata riflessione sulle nefandezze della dittatura
e sulla profondità del dolore di una mamma. H/HDue
racconti lunghi ("Hard-boiled" e "Hard-luck") che trattano
della morte, tema familiare a Banana Yoshimoto, mostrando i diversi modi con cui
la si può affrontare. Il primo racconto si svolge tutto nello spazio di una
notte. Dopo una gita una donna giunge in un paese dove decide di pernottare. In
un'atmosfera inquietante rivive momenti intensi e dolorosi del suo passato. Nel
secondo racconto la giovane rotagonista si reca tutti i giorni in ospedale a
trovare la sorella Kumi in coma per emorragia cerebrale. La malattia e la morte
le permettono di pensare alla vita in un modo tutto nuovo, che fino a poco tempo
prima non avrebbe mai immaginato. Honeymoon; Feltrinelli
Manaka, ventitré anni, è cresciuta in una
casa circondata da un grande giardino, a pochi passi dalla casa di
Hiroshi che, dopo essere stato il compagno di giochi dell'infanzia
e l'amico intimo dell'adolescenza, è diventato suo marito. La
loro vita sembra procedere senza scosse fino alla morte del nonno
di Hiroshi con cui il ragazzo ha sempre vissuto, dopo essere stato
lasciato da entrambi i genitori che avevano deciso di far parte di
una setta religiosa in America. Nel mettere a posto la casa del
nonno, emergono particolari che gettano una luce sinistra sullo
spirito della setta e che spiegano le angosce da cui Hiroshi è
talvolta sovrastato. Leggi l'intervista
all'autore su Café LetterarioSly; Feltrinelli
Tokyo, oggi. Kiyose, la giovane donna che racconta la storia in prima persona,
viene a sapere che Takashi, un suo caro amico bisessuale con il quale aveva
avuto una relazione, è sieropositivo. La notizia sconvolge il piccolo cerchio
di amici di cui fanno parte anche Mimi, l'attuale compagna di Takashi, e Hideo,
un giovane gay che a sua volta ne era stato l'amante. Hideo e Kiyose si
convincono a fare il test, il cui esito si saprà non prima di due settimane.
Per sfuggire all'intollerabile attesa, gli amici decidono di realizzare un
vecchio sogno: visitare insieme l'Egitto. Il viaggio, intenso e a tratti
rarefatto, prevede come ultima tappa Roma, che riserva loro l'incanto degli
attimi che si sanno irripetibili. Sonno
profondo; "Queste tre storie, dice Banana Yoshimoto, raccontano la
notte di alcuni personaggi che si trovano in una situazione di blocco, in una
fase in cui il flusso regolare del tempo si è interrotto". In questa
sospensione, emergono i temi a lei più cari, i percorsi del suicidio, la
decadenza dell'istituzione familiare, il ruolo della sessualità, ritratti
questa volta in noir, per suscitare una forte emozione.L'
ultima amante di Hachiko L'io narrante è Mao, una ragazza che vive con
la madre in una comunità religiosa sorta attorno alla carismatica figura della
nonna, guaritrice e veggente. La setta, dopo la morte della fondatrice, ha
cominciato a tradirne gli insegnamenti e si è trasformata in impresa a scopo di
lucro. Mao se ne allontana sempre più e in occasione di una delle sue fughe
incontra una coppia di motociclisti. Chiama lei "mamma"; lui invece si
chiama Hachi, è stato abbandonato da piccolo dai genitori hippies giapponesi in
India e ai religiosi genitori adottivi ha fatto voto di ritirarsi su una
montagna per dedicarsi a una vita ascetica. Con i due Mao instaura una relazione
d'amore. Lucertola;
Feltrinelli Sei racconti nei quali i protagonisti lottano per venire a patti con un
profondo malessere spiritule. Al tema della morte, sempre ricorrente nei libri
della Yoshimoto, si affianca una tematica già accennata ma mai pienamente
sviluppata prima: quella di un danno primario, una ferita spesso ricevuta
durante l'infanzia, che compromette gravemente la felicità o addirittura la
salute mentale delle persone. La soluzione agli stati di malessere descritti nel
libro è quasi sempre di tipo fantastico, un intervento extra sensoriale che
scioglie in modo catartico situazioni apparentemente inestricabili.
Home
Page, English,
Français
5000 books
Yoshimoto
Banana
I Libri